{"id":110137,"date":"2025-02-06T18:47:26","date_gmt":"2025-02-06T18:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/wpstaging.afromagazine.eu\/opening-van-de-tentoonstelling-when-we-see-us-een-eeuw-pan-afrikaanse-figuratieve-schilderkunst\/"},"modified":"2025-02-06T18:47:26","modified_gmt":"2025-02-06T18:47:26","slug":"opening-van-de-tentoonstelling-when-we-see-us-een-eeuw-pan-afrikaanse-figuratieve-schilderkunst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/opening-van-de-tentoonstelling-when-we-see-us-een-eeuw-pan-afrikaanse-figuratieve-schilderkunst\/","title":{"rendered":"Opening van de tentoonstelling &#8220;When We See Us&#8221; Een eeuw pan-Afrikaanse figuratieve schilderkunst"},"content":{"rendered":"<div id=\"afrom-1692124541\" class=\"afrom-voor-inhoud-singlepost afrom-entity-placement\"><a href=\"https:\/\/ghanatours.nl\/keti-koti-pelgrimstocht\/\" aria-label=\"AFRO-BANNER-728X90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/afromagazine.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AFRO-BANNER-728X90.webp\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/afromagazine.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AFRO-BANNER-728X90.webp 728w, https:\/\/afromagazine.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AFRO-BANNER-728X90-300x37.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" class=\"no-lazyload\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><h4>In\u00a0<em>When We See Us: een eeuw pan-Afrikaanse figuratieve schilderkunst<\/em>\u00a0presenteert Bozar een caleidoscoop van zwarte figuratieve schilderkunst van de afgelopen honderd jaar, bekeken door de lens van vreugde. De tentoonstelling werd oorspronkelijk geproduceerd door het Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Kaapstad). Ze verzamelt meer dan 150 schilderijen van ongeveer 120 kunstenaars van over de hele wereld, waarvan de meeste voor het eerst in Belgi\u00eb te zien zijn. Deze tentoonstelling &#8211; die de zelfrepresentatie van zwarten vastlegt &#8211; richt zich op de kracht en de politieke dimensie van &#8216;Black joy&#8217;.\u00a0\u00a0<\/h4>\n<h4><em>When We See Us<\/em>\u00a0is de grootste tentoonstelling en het grootste publicatieproject over zwarte zelfrepresentatie ooit.\u00a0<\/h4>\n<p>Ge\u00efnspireerd door Ava DuVernay&#8217;s serie\u202f<em>When They See Us (2019) op Netflix<\/em>, weerspiegelt de titel van de tentoonstelling \u2018<em>When We See Us\u2019<\/em>\u202fde pan-Afrikaanse zelfrepresentatie.\u202fIn deze miniserie onderzoekt de Afro-Amerikaanse regisseur hoe zwarte tieners onterecht gezien worden als potenti\u00eble criminelen. De omslag van &#8216;They&#8217; (zij) naar &#8216;We&#8217; (wij) duidt op een\u00a0<strong>omkering van perspectief<\/strong>, waardoor er ruimte komt voor de eigen invalshoek. De visie van de kunstenaars staat centraal en laat zien hoe het leven van zwarte mensen steeds op een vlakke, valse en vervormde manier door anderen wordt weergegeven.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><em>When We See Us\u00a0<\/em>richt de schijnwerpers op de <strong>&#8216;kracht van vreugde&#8217;\u00a0<\/strong>en ontmantelt stereotype voorstellingen van racisme, geweld of crisissen. De tentoonstelling biedt kijkers een fris perspectief dat feestelijk, levendig en waardig is.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Deze tentoonstelling weigert pijn en onrecht op de voorgrond te plaatsen, en herinnert ons eraan dat de zwarte ervaring ook door de lens van vreugde kan worden gezien\u201d, zeggen Koyo Kouoh en Tandazani Dhlakama, curatoren van de tentoonstelling. &#8220;De tentoonstelling draagt bij tot het kritisch discours over Afrikaanse en zwarte bevrijdings-, intellectuele en filosofische bewegingen.\u00a0<em>When We See Us<\/em>\u00a0viert hoe kunstenaars uit Afrika en de diaspora ervaringen van personen van Afrikaanse afkomst hebben verbeeld, gepositioneerd, herdacht en bevestigd.&#8221;\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>&#8216;Black joy&#8217; in zes hoofdstukken\u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>De honderdvijfenvijftig tentoongestelde kunstwerken zijn niet chronologisch gerangschikt, en de werken zijn evenmin gegroepeerd volgens het land van herkomst of verblijf van de kunstenaar. De werken zijn samengebracht in zes hoofdstukken:\u00a0<strong><em>Het alledaagse, Rust, Triomf en emancipatie, Sensualiteit, Spiritualiteit, Vreugde en feest<\/em><\/strong><em>.\u00a0<\/em>Door deze thema&#8217;s biedt de tentoonstelling<strong>\u00a0een rijke, genuanceerde kijk op het zwarte leven en denken, waarbij de nadruk ligt op de veerkracht, essentie en politieke lading van &#8216;Black joy&#8217;<\/strong>.\u202fZe belicht relaties tussen kunstenaars en kunstwerken over geografische gebieden en generaties heen. De tentoonstelling biedt op deze manier een dieper begrip van de complexe en ondervertegenwoordigde genealogie die geworteld is in Afrikaanse en zwarte moderniteiten.\u202f<\/p>\n<p><em>When We See Us\u00a0<\/em>moedigt discussie aan over zwarte bevrijdings- en intellectuele bewegingen en viert ervaringen uit Afrika en de Afrikaanse diaspora die bijdragen aan de kunsthistorische canon.\u00a0<\/p>\n<p><em>When We See Us\u00a0<\/em>is het resultaat van uitgebreid onderzoek uitgevoerd door Koyo Kouoh, uitvoerend directeur en hoofdcurator bij Zeitz MOCAA, Kaapstad, en haar team. &#8217;s Werelds grootste museum voor Afrikaanse hedendaagse kunst presenteerde het uitgebreide overzicht van november 2022 tot september 2023.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><em>When We See Us\u00a0<\/em>beslaat het\u00a0<strong>grootste tentoonstellingscircuit van Bozar<\/strong>. Net als bij Zeitz MOCAA is het ontwerp van de tentoonstelling en de ruimtelijke vertaling van Wolff Architects in Kaapstad. De Zuid-Afrikaanse componist en geluidskunstenaar Neo Muyanga heeft een\u00a0<strong>soundscape<\/strong>\u00a0gecre\u00eberd met muziek uit de hele wereld als reactie op de kunstwerken binnen elk thema van de tentoonstelling.\u00a0<\/p>\n<p>De tentoonstelling bevat ook een\u00a0<strong>grafische tijdlijn<\/strong>\u00a0&#8211; van de Ha\u00eftiaanse revolutie tot\u00a0<em>Black Lives Matter<\/em>\u00a0&#8211; die inzicht geeft in het gezamenlijk en raadplegend onderzoeksproces van de tentoonstelling. Ze helpt bezoekers beter te begrijpen hoe literatuur, festivals, politieke gebeurtenissen en andere belangrijke momenten hebben bijgedragen aan de manier waarop Afrikanen en de Afrikaanse diaspora zichzelf vandaag de dag zien. Bezoekers worden ook uitgenodigd om de vele\u00a0<strong>publicaties<\/strong>\u00a0ter inzage in te kijken. Deze boeken, vari\u00ebrend van monografie\u00ebn, tentoonstellingscatalogi, kritische theorie en verzamelwerken, zijn belangrijke geschriften die de canon van de zwarte kunstgeschiedenis hebben gevormd.\u00a0\u00a0<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>De\u00a0publicatie\u00a0&#8216;When We See Us:\u202fA Century of Black Figuration in Painting&#8217; van Koyo Kouoh is uitgegeven door Thames &amp; Hudson en Zeitz MOCAA.\u00a0<\/p>\n<p>De\u00a0publicatie\u00a0&#8216;When We See Us:\u202fA Century of Black Figuration in Painting&#8217; van Koyo Kouoh is uitgegeven door Thames &amp; Hudson en Zeitz MOCAA.\u00a0<\/p>\n<p>Op 3 maart verschijnt een\u00a0gratis\u00a0podcast\u00a0met interviews van de curatoren.\u00a0<\/p>\n<p>De\u00a0<em>Bloomberg Connects app<\/em>\u00a0en de bezoekersgids bieden een verhalende context voor de werken. De app wordt voor het eerst in Belgi\u00eb gelanceerd door Bozar.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Bij de tentoonstelling hoort een dynamisch\u00a0programma\u00a0met concerten, lezingen en debatten,\u00a0<em>Sofa Sessions<\/em>, de\u00a0<em>All Over the P(a)lace<\/em>\u00a0nocturne, rondleidingen, filmvertoningen (in de nieuwe bioscoopzaal\u00a0<em>De 23<\/em>), optredens en zelfs videogames (in de speciale\u00a0<em>Bozar Arcade<\/em>\u00a0ruimte).\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>\t\u00a0<\/p>\n<ul><\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Een paar cijfers:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0155\u00a0werken\u00a0<br \/>\n&#8211;\u00a052\u00a0uitleners uit\u00a017\u00a0landen en\u00a05\u00a0continenten (Afrika, Noord-Amerika, Latijns-Amerika, Europa, Midden-Oosten)\u00a0<br \/>\n&#8211;\u00a0118\u00a0kunstenaars (van verschillende nationaliteiten, allemaal Afrikaans of van Afrikaanse afkomst of uit de Afrikaanse diaspora)\u00a0<br \/>\n&#8211;\u00a0100\u00a0jaar creatie (de oudste kunstenaar, Clementine Hunter, werd geboren in\u00a01886, de jongste kunstenaar, Zandile Tshabalala, werd geboren in\u00a01999). Het oudste werk dateert uit de\u00a0jaren\u00a01930, het meest recente uit\u00a02023.\u00a0<\/p>\n<p>Deze tentoonstelling is bedacht en georganiseerd door Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA) in Kaapstad.\u00a0<\/p>\n<p><em>When We See Us<\/em>\u00a0wordt gepresenteerd in Bozar onder de bescherming van Hare Majesteit de Koningin.\u00a0<\/p>\n<p>Steun: Belgische Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel &amp; Ontwikkelingssamenwerking; FABA; Britse Ambassade in Belgi\u00eb; Universiteitsbibliotheek VUB; MUNTPUNT; Espace C\u00e9saire; bibliotheek van het CEC, gespecialiseerd in hedendaagse Afrikaanse en Cara\u00efbische culturen; galerij NOMAD en de kunstenaarsresidentie PIC\/MOL.\u00a0<\/p>\n<p><em>When We See Us<\/em>\u00a0is een reizende tentoonstelling langs de volgende locaties:<strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zeitz MOCAA, Kaapstad: 20 nov. 2022 &#8211; 03 sept. 2023\u00a0<\/li>\n<li>Kunstmuseum Basel: 25 mei &#8211; 29 nov. 2024<\/li>\n<li>Bozar, Paleis voor Schone Kunsten, Brussel: 07 feb. &#8211; 10 aug. 2025<\/li>\n<li>Liljevalchs Konsthal, Stockholm: 9 okt. 2025 &#8211; 30 aug. 2026<\/li>\n<\/ul>\n<figure role=\"group\" class=\"caption caption-drupal-media align-center\">\n<article>\n<div class=\"field field-media--field-media-image field-formatter-image field-name-field-media-image field-type-image field-label-hidden has-single\">\n<figure class=\"field-type-image__figure image-count-1\">\n<div class=\"field-type-image__item\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/sites\/default\/files\/styles\/mediavolledig\/public\/2025-02\/bozaR%202.jpeg\" width=\"1160\" height=\"860\" alt=\"Zandile Tshabalala, &quot;Two Reclining Women&quot;, 2020, Courtesy of the Maduna Collection \u00a9 Zandile Tshabalala Studio\" class=\"image-style-mediavolledig\" \/><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/article><figcaption>Zandile Tshabalala, &#8220;Two Reclining Women&#8221;, 2020, Courtesy of the Maduna Collection \u00a9 Zandile Tshabalala Studio<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Sofa Sessions<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Creating a comfortable space for intergenerational discussions<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Parallel aan de tentoonstelling <em>When We See Us<\/em> nodigt Bozar je uit voor de <em>Sofa Sessions<\/em>, een serie intieme, intergenerationele discussies die internationale kunstenaars en opkomend lokaal talent samenbrengt op een sofa.<\/p>\n<p>Deze zes sessies bieden een bevoorrechte rondleiding in de tentoonstelling, gevolgd door een kritisch en open debat. Het doel? Het verkennen van de zes hoofdthema&#8217;s van de tentoonstelling \u2014 H<em>et alledaagse, Vreugde en feestvreugde, Rust, Sensualiteit, Spiritualiteit<\/em> en<em> Triomf &amp; emancipatie<\/em> \u2014 door de perspectieven van jonge generaties en meerdere stemmen te kruisen. Deze nomadische \u201csofa\u201d wil een comfortabele en dynamische ruimte voor uitwisseling cre\u00ebren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bozar.be\/nl\/kalender\/sofa-sessions?utm_source=flexmail&amp;utm_medium=e-mail&amp;utm_campaign=emailingpbsaexpowwsupersberichtnl401024010220250206t173955936z&amp;utm_content=zandile+tshabalalatwo+reclining+women2020acrylic+on+canvas122+x+915cm+copie+11737127914jpg\">Sofa sessions<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In When We See Us: een eeuw pan-Afrikaanse figuratieve schilderkunst presenteert Bozar een caleidoscoop van zwarte figuratieve schilderkunst van de afgelopen honderd jaar, bekeken door de lens van vreugde<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":110138,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2566,2564],"tags":[],"ppma_author":[2583],"class_list":{"0":"post-110137","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-expo-agenda","8":"category-uncategorized"},"authors":[{"term_id":2583,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"mermar","display_name":"mermar","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b97554d899a7ce8df2bc286c2f73beda56ebbc97d5d9ced74f7a04498e0fb0d3?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110137\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/afromagazine.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=110137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}